Le Professeur Joe Cummins, le Dr. Mae-Wan Ho et le Professeur Peter Saunders de l'Institut I-SIS, nous informent que ces maïs transgéniques servent à une expérimentation massive et illégale d'anticorps monoclonaux, connus pour causer des effets secondaires graves, susceptibles d'entraîner la mort. (Se reporter à l'article paru dans la revue Science in Society N° 30 : ' Warnings on FDA Approved Monoclonal Antibody Drugs ', 'Mise en garde concernant des médicaments à base d'anticorps monoclonaux autorisés par la FDA' [l'organisme américain chargé des médicaments et de l'alimentation aux Etats Unis]). Ils réclament l'interdiction des plantes cultivées transgéniques, destinées à l'alimentation, qui produisent des substances à usage pharmaceutique et le retrait des financements de l'Union Européenne pour de tels projets.
Le texte original en anglais et les références sont accessibles sur le web par : https://www.i-sis.org.uk/transgenicMaize.php
Nous avons été étonnés de découvrir que du maïs, modifié génétiquement avec des gènes humains pour produire des anticorps monoclonaux , avait été autorisés en France depuis 2005, pour des mises en place commerciales, comme il a été indiqué par la société française Meristem Therapeuthics sur son site Internet [1] : « MERISTEM® a réussi à exprimer dans du maïs transgénique plusieurs IgA monomériques recombinantes dérivées d'IgG spécifiques de tumeurs cancéreuses . Ce partenaire a montré (sic) que les IgA1, produites chez le maïs, ont d'intéressantes activités biologiques, telles que la régression de tumeurs cancéreuses du poumon, du sein et du pancréas chez les modèles animaux… En avril 2005, MÉRISTÈME s'est vu accorder leurs premières autorisations pour la production au champ de ces anticorps. »
Un grand nombre d' anticorps monoclonaux ont été développés pour traiter des maladies ; huit d'entre eux, destinés à traiter des cancers, figurent parmi ceux qui ont été approuvés par l'administration américaine FDA, chargée des médicaments et de l'alimentation.
Tous ces anticorps monoclonaux autorisés pour la thérapie anticancéreuse sont associés à des effets secondaires graves, qui sont susceptibles d'entraîner la mort [2]. Un anticorps monoclonal expérimenté récemment à Londres a défrayé la chronique pendant des semaines : il avait rendu très gravement malades les six patients volontaires pour le test [3-4]. Voir à ce sujet l'article paru dans Science in Society N°30 : London Drug Trial Catastrophe – Collapse of Science and Ethics , Post Mortem on the TGN1412 Disaster ).
La production d'anticorps monoclonaux chez le maïs peut aboutir à une contamination de nos approvisionnements alimentaires avec ces anticorps monoclonaux, de même qu'à une contamination par des gènes humains ou humanisés codant pour ces anticorps.
Pourtant des plantes cultivées transgéniques, synthétisant des médicaments, sont expérimentées dans des endroits tenus secrets [5] (voir l'article paru dans Science in Society N°30 : Drug Trial Catastrophe & Safety of Secretly Tested Pharm Crops ). [Pour la version en français de cet article, voir le dossier ' OGM - Bioéthique - Moléculture pharmaceutique : Suite à une catastrophe lors de l'essai d'un médicament, la question se pose de la sûreté des plantes cultivées, génétiquement modifiées pour des usages pharmaceutiques, qui sont expérimentées en grand secret ', que l'on peut consulter à partir du site suivant : yonne.lautre.net/IMG/pdf/OGM_ Drug _ Trial _ Catastrophe _._ Pharm _ Crops _ISIS_french.4.pdf . Par ailleurs, des membres de la population qui sont à priori confiants, sont exposés [à ces risques] sans avoir pris connaissance du sujet et sans leur consentement.
Des vaccins visant une protection contre les cancers sont testés et employés pour prévenir ou pour traiter ces affections. Les anticorps monoclonaux sont utilisés en tant que vaccins thérapeutiques destinés à traiter des cancers avancés et en dépit de leurs effets secondaires toxiques, ils peuvent assurer le contrôle de cancers qui ne sont pas encore très avancés [6, 7]. Des vaccins anti-cancéreux, aussi bien prophylactiques que thérapeutiques, ont été élaborés à partir de plantes cultivées, qui sont aussi des plantes vivrières et consommables en alimentation humaine.
L'union européenne (UE) a assuré la promotion et le financement d'un important programme de production de vaccins et des anticorps thérapeutiques chez des plantes cultivées telles que le maïs. Officiellement, les premières épreuves cliniques sont envisagées pour 2009, mais ils pourraient commencer à être mis en œuvre bien avant cette date [8, 9].
L'emploi d'espèces cultivées vivrières et alimentaires pour produire des vaccins prophylactiques [préventifs] et thérapeutiques constitue une entreprise très risquée.
Les transgènes synthétiques incorporés aux plantes vivrières sont des approximations des gènes originaux, ayant fréquemment comme résultat la synthèse de protéines avec des séquences d'acides aminés altérées et avec des sucres supplémentaires fixés aux protéines (formes de glycosylation) ; ces structures sont totalement différentes de celles que l'on trouve dans les cellules originales des mammifères [10]. [Cet article de Joe Cummins a été traduite en français sous le titre ' OGM : Plantes génétiquement modifiées pour la production de vaccins et d'anticorps thérapeutiques ' et il est accessible sur le site de l'ISP : www.indsp.org/pharmcropsFR.php ]
Indépendamment des effets secondaires prévus et fortuits résultant de l'emploi des vaccins sur les sujets humains, le modèle de glycosylation d'une protéine est une cause déterminante et importante de son activité immunologique.
La communauté scientifique a été rudement rappelée à l'ordre récemment quand des essais ont été effectués avec un pois transgénique [11] (voir l'article Transgenic Pea that Made Mice Ill paru dans la revue Science in Society N°29 ). [Une version en français de cet article, intitulée ' OGM : De sérieuses réactions immunitaires à une protéine transgénique ' fait partie du dossier ' OGM : de sérieux risques d'allergie ' , un dossier de Jacques Hallard qui est accessible sur le site suivant : yonne.lautre.net/article.php3?id_article=1503 ].
Une protéine naturellement présente chez le haricot et parfaitement inoffensive chez cette espèce, a été transférée par modification génétique chez le pois : elle présente chez cette dernière espèce, devenue OGM, de nouveaux modèles de glycosylation , ce qui s'est traduit par une dangereuse inflammation des poumons et des sensibilités générales ou allergies alimentaires [chez les animaux utilisés pour ces expérimentations].
La culture de plantes transgéniques produisant des substances pharmaceutiques, qui est dénommée au Canada moléculture , pratiquée dans des endroits tenus secrets, aboutit à conduire des tests cliniques de grande envergure sans information ni consentement préalable des populations. Cela viole de fait la Directive en vigueur 2001/20/EC de l'Union Européenne [12] qui se rapporte aux épreuves cliniques des produits pharmaceutiques, et qui précise notamment la condition d'un consentement préalable, ainsi que l'identification et l'étiquetage de tels produits.
Dans le cas du maïs transgénique, l'utilisation du caractère de stérilité mâle ou la castration des plantes avant floraison ne sont pas suffisantes pour protéger les populations. Les êtres humains et les animaux seront exposés à la matière végétale sous forme de poussières et de débris. Les grains et les épis de maïs vont s'échapper et se disséminer en assurant la dispersion des transgènes. Le matériel transgénique, épis ou résidus malades ou en cours de décomposition, vont libérer libéreront des vaccins et des transgènes, qui vont alors contaminer les eaux de surfaces et les eaux des nappes souterraines.
Il est impératif que ceux qui sont potentiellement exposés à des vaccins transgéniques ou à d'autres substances à usage pharmaceutique, et d'origine transgénique, soient préventivement mis au courant des endroits et de la nature exacte des plantes cultivées qui sont développées commercialement ou qui sont expérimentées au champ. Les personnes qui auraient à souffrir de problèmes de santé ou d'autres impacts dus à une exposition à des plantes transgéniques, devraient bénéficier d'une compensation appropriée.
En attendant, nous proposons que tous les soutiens de l'Union Européenne soient retirés pour tous les projets et programmes qui utilisent des plantes cultivées pour des vaccins ou d'autres substances à usage pharmaceutique, d'une part, et qu'une interdiction immédiate soit être imposée pour toute dissémination de telles plantes dans l'environnement, d'autre part. Nous avons maintes et maintes fois précisé que la production de substances pharmaceutiques transgéniques ne devrait être autorisée qu'à partir de cultures de tissus animaux ou végétaux et uniquement en conditions strictement confinées.
Veuillez distribuer cet article largement, l'expédier à vos élus parlementaires européens, ainsi qu'aux organismes et autorités chargés de la réglementation auprès du Parlement européen et de la Commission européenne.
Article first published 27/07/06
Définitions et compléments en français
Got something to say about this page? Comment